Mes 100 premiers mots
Imagier par thème : la classe, la famille, la nourriture, les animaux et les couleurs, avec le mot français en dessous et des lignes d'écriture.
↓ Télécharger le PDF · 6 pagesLes cours
Les cours du primaire se donnent en groupes de cinq élèves au maximum, du lundi au jeudi, de 15 h 45 à 16 h 45. Chaque élève assiste aux deux séances hebdomadaires de son niveau. Les cours se donnent en anglais, avec le soutien du français lorsque c'est nécessaire.
1re à 3e année
Vocabulaire courant, prononciation, compréhension orale et premières phrases. Le travail porte notamment sur les sons de l'anglais que le français ne possède pas, comme le « th » et le « h » aspiré. Aucun devoir écrit à la maison.
Cinq élèves au maximum, quatre au minimum. Inscription par bloc de 10 cours.
4e à 6e année
Lecture de textes courts, production écrite, grammaire et conversation dirigée. Le contenu complète le programme d'anglais langue seconde de l'école sans le reprendre.
Cinq élèves au maximum, quatre au minimum. Inscription par bloc de 10 cours.
Secondaire 1 à 5
Compréhension de texte, rédaction, grammaire et expression orale, en préparation des examens du ministère. Offert en cours individuel seulement.
50 $ l'heure. Horaire établi avec l'enseignante.
Rattrapage et aide aux devoirs
Pour l'élève qui a pris du retard, qui a manqué une étape du programme ou qui a besoin d'un soutien ciblé. Offert en cours individuel seulement.
50 $ l'heure. Horaire établi avec l'enseignante.
Déroulement des cours
- Cinq élèves au maximum par groupe, quatre au minimum.
- L'élève assiste aux deux séances hebdomadaires de son niveau.
- À la fin de chaque cours, un résumé écrit du travail effectué est transmis à l'élève et à ses parents.
- L'élève apporte son cartable, ses feuilles mobiles et ses crayons.
- Aucune évaluation préalable n'est requise pour les enfants.
Les cours aux adultes sont individuels et se donnent sur rendez-vous, en personne à Cantley ou à distance par Teams. L'évaluation de niveau, d'une durée de vingt minutes et sans frais, précède l'établissement du plan de travail. La clientèle comprend des fonctionnaires fédéraux, des cadres, des diplomates et des ambassadeurs, ainsi que des nouveaux arrivants qui préparent un test d'immigration ou de citoyenneté.
Anglais de la vie courante
Le téléphone, les rendez-vous médicaux, les commerces, l'école des enfants et le service à la clientèle. Programme comparable à celui que Katherine Denley a enseigné pendant onze ans auprès d'adultes nouvellement arrivés au Canada.
60 $ l'heure.
Conversation et aisance
Discussions dirigées, enrichissement du vocabulaire et correction ciblée, pour les personnes qui comprennent l'anglais mais qui manquent d'aisance à l'oral.
60 $ l'heure.
Anglais professionnel
Réunions, courriels, présentations et entrevues d'embauche. Le vocabulaire propre au secteur d'activité de la personne est intégré au cours.
60 $ l'heure.
Évaluation et préparation aux tests
Katherine Denley est évaluatrice de langue et examinatrice accréditée. Elle établit le niveau NCLC et prépare aux tests linguistiques exigés par Immigration Canada ainsi qu'à certains concours de la fonction publique.
L'évaluation de niveau initiale, de vingt minutes, est sans frais.
Modalités
- Cours individuels uniquement, sur rendez-vous.
- En personne à Cantley : durée minimale de deux heures.
- À distance par Teams : durée minimale de trente minutes.
- Jusqu'à trois adultes de même niveau peuvent partager une même séance.
- Un résumé écrit du travail effectué est transmis après chaque cours.
Tarifs : 15 $ l'heure par élève en groupe, par bloc de 10 cours payable à l'inscription ; 50 $ l'heure pour un cours individuel au primaire ou au secondaire ; 60 $ l'heure pour un adulte. Paiement par virement Interac.
Les cours manqués par l'élève ne sont pas remboursés. Si l'enseignante doit annuler un cours, elle offre une séance de reprise ou un remboursement, à sa discrétion. Un groupe comptant moins de quatre élèves peut être annulé.
Le local
Les cours en personne se donnent au rez-de-jardin de la maison, un logement complet et indépendant aménagé en salle de classe, entre l'école de la Rose-des-Vents et l'école de l'Orée-des-Bois.
Entrée privée
Le local a sa propre porte et son propre accès. On ne traverse pas la maison familiale.
Salle de bain séparée
Le local est autonome : salle de classe, salle de bain et entrée.
Stationnement dans l'entrée
De l'espace est prévu pour déposer et reprendre un élève sans manœuvrer sur le chemin.
Entre les deux écoles
Le local se situe entre l'école de la Rose-des-Vents et l'école de l'Orée-des-Bois. Les cours du primaire commencent à 15 h 45, après la sortie des classes.
Calme et lumière
Aucun passage ni bruit de maison pendant les cours. La salle est aménagée pour cinq élèves.
Cours à distance
Les cours aux adultes peuvent se donner par Teams. Les cours du primaire se donnent en personne seulement.
Illustrations — les photographies du local suivront.
L'adresse exacte et le lien vers la carte sont transmis dans le courriel de confirmation. Il s'agit d'une résidence privée et l'adresse n'est pas affichée publiquement.
L'enseignante
Vingt et un ans d'enseignement de l'anglais langue seconde, auprès d'élèves du primaire comme d'adultes en milieu professionnel.
Katherine Denley enseigne l'anglais langue seconde depuis 21 ans, auprès d'enfants et d'adultes.
Elle a enseigné pendant onze ans au Conseil des écoles catholiques du Centre-Est, à Ottawa, auprès d'adultes de 18 ans et plus : niveaux NCLC 1 à 7, anglais de la vie courante et préparation aux tests linguistiques du gouvernement en vue de l'immigration.
En 2020-2021, elle a enseigné l'anglais à près de 400 élèves de la 1re à la 6e année à l'école de l'Orée-des-Bois, à Cantley, pour le Centre de services scolaire des Draveurs.
Depuis 2022, elle enseigne à l'École de langues La Cité, à Ottawa, où sa clientèle comprend des fonctionnaires fédéraux, des cadres, des diplomates et des ambassadeurs.
Elle est également évaluatrice de langue et examinatrice accréditée : elle établit les niveaux NCLC et fait passer les tests de certification.
Formation : baccalauréat ès arts en langue et littérature anglaises (droit, linguistique), Université Carleton.
Parcours
- 2022 →Enseignante, École de langues La Cité, Ottawa
- 2020–2021Enseignante d'anglais, école de l'Orée-des-Bois (CSS des Draveurs), Cantley — près de 400 élèves, 1re à 6e année
- 2009–2020Enseignante d'anglais, CECCE, Ottawa — adultes de 18 ans et plus, NCLC 1 à 7
- B.A. langue et littérature anglaises, Université Carleton
Matériel gratuit
Documents à imprimer, conçus pour des francophones qui apprennent l'anglais. Aucune inscription n'est requise pour les télécharger.
Les sons que le français ne dit pas
Le « th », le « h » aspiré, la distinction entre ship et sheep et les terminaisons en -ed. Paires minimales, schémas de prononciation et exercice à faire à deux.
↓ Télécharger le PDF · 4 pages20 questions du quotidien
Vingt questions courantes et leur réponse type, avec une grille d'exercice oral à faire à deux.
↓ Télécharger le PDF · 4 pagesMon carnet de lecture
Carnet à remplir après chaque lecture : titre, compréhension et trois mots nouveaux, avec une grille de progression.
↓ Télécharger le PDF · 4 pagesLes 12 pièges du francophone
Les douze erreurs les plus fréquentes chez les francophones — faux amis et structures calquées du français — avec l'explication et l'exercice correspondant.
↓ Télécharger le PDF · 5 pagesPrononciation : th, h et -ed
Paires minimales, transcription phonétique et protocole d'auto-enregistrement sur cinq jours.
↓ Télécharger le PDF · 4 pagesRéunions et courriels
Banque de formules pour la prise de parole en réunion et échelle de registre pour la correspondance, avec quatre modèles complets.
↓ Télécharger le PDF · 6 pagesLe quotidien et l'entrevue
Rendez-vous médical, appel téléphonique et retour d'un achat, puis la méthode STAR et quinze questions d'entrevue avec réponses modèles.
↓ Télécharger le PDF · 6 pagesHoraire et inscription
Sélectionnez un cours au calendrier pour demander une place. Katherine Denley communique avec vous dans les 24 heures afin de confirmer le niveau et l'inscription. La place est retenue à votre nom d'ici là.
L'inscription au primaire se fait par bloc de 10 cours, soit cinq semaines à raison de deux séances par semaine. Le bloc est payable à l'inscription.
Les cours aux adultes sont individuels et établis sur rendez-vous. Réservez d'abord l'évaluation de niveau de vingt minutes, sans frais, ou faites une demande de rendez-vous.
Session : Session d'automne 2026
Chargement de l'horaire…
Sélectionnez un cours au calendrier pour poursuivre.
Vous pouvez également écrire ou téléphoner : katherine (arobase) anglaiscantley.ca · 613-261-4515
Votre demande est enregistrée.
La place est retenue à votre nom. Katherine Denley communique avec vous dans les 24 heures afin de confirmer le niveau et l'inscription. Votre référence :
Demande de rendez-vous
Pour un cours individuel, indiquez vos disponibilités et le format souhaité. Katherine Denley vous propose un horaire dans les 24 heures.
Votre demande est enregistrée.
Katherine Denley communique avec vous dans les 24 heures afin de convenir d'un horaire. Votre référence :
Questions fréquentes
Mon enfant ne parle pas anglais. Peut-il s'inscrire ?
Oui. Les groupes de 1re à 3e année s'adressent à des élèves débutants. Aucune évaluation préalable n'est requise pour les enfants.
Les cours sont-ils donnés en anglais ?
Oui. Le français est utilisé en soutien lorsqu'une consigne doit être clarifiée.
Combien d'élèves par groupe ?
Cinq au maximum et quatre au minimum. Un groupe comptant moins de quatre élèves peut être annulé.
Que se passe-t-il si un cours est manqué ?
Les cours manqués par l'élève ne sont pas remboursés. Si l'enseignante doit annuler un cours, elle offre une séance de reprise ou un remboursement, à sa discrétion.
Les cours peuvent-ils se donner à distance ?
Les cours aux adultes peuvent se donner par Teams, d'une durée minimale de trente minutes. Les cours du primaire se donnent en personne seulement.
Comment se fait le paiement ?
Par virement Interac. L'inscription au primaire se fait par bloc de 10 cours, payable à l'inscription. Les cours individuels sont payables à la séance.
Quel matériel l'élève doit-il apporter ?
Son cartable, des feuilles mobiles et des crayons. Aucun manuel n'est à acheter.
Offrez-vous des cours individuels ?
Oui. Les cours aux adultes sont individuels uniquement. Au primaire et au secondaire, le cours individuel est offert pour le rattrapage, l'aide aux devoirs et le secondaire 1 à 5.
Où les cours ont-ils lieu ?
Dans le secteur du Parc Central, à Cantley, entre l'école de la Rose-des-Vents et l'école de l'Orée-des-Bois. L'adresse exacte est transmise dans le courriel de confirmation.